Prevod od "mi treba malo" do Brazilski PT


Kako koristiti "mi treba malo" u rečenicama:

Možda mi treba malo svežeg vazduha.
Talvez eu precise de ar fresco.
Samo mi treba malo hrane i bicu u redu.
É só comer e fico bem.
Brzo se vraæam, samo mi treba malo vazduha.
Voltarei pra cá, prometo. Preciso tomar um ar.
Ja samo... samo mi treba malo vremena.
Dê-me só um pouco de tempo.
Da, Džordže, samo mi treba malo vremena da naðem rešenje.
Sim, George. George. Apenas preciso de algum tempo para descobrir uma maneira.
Sada mi treba malo vode i èista krpa.
Preciso de água e panos limpos.
Prilièno brzo se navikavam na nove situacije, ali sada mi treba malo vremena.
Me adapto a situações novas muito rápido, mas neste caso preciso de algum tempo.
Ovdje je bio prsten, a zaruènik je malo razmišljao... pa smo odluèili da mi treba malo bolji.
Havia um anel ai, mas o meu noivo esteve pensando... e decidimos que devia ser mais requintado.
U sluèaju da mi treba malo kasno-noæne akcije?
No caso de precisar de uma pequena ação noturna?
Reci mu da mi treba malo liènog prostora.
Diga a ele que eu preciso de um pouco de espaço agora.
Mislim da mi treba malo vremena da...
Eu acho que preciso de um pouco de tempo para...
Samo mi treba malo pite i malo mlijeka.
Só vim pegar um pouco de torta e de leite.
Mislim da mi treba malo svežeg vazduha.
Eu acho que eu preciso um pouco de ar fresco.
Moj život u ovom trenutku nema mnogo smisla, i mislim da mi treba malo vremena da shvatim.
Minha vida não está fazendo muito sentido e acho que preciso de um tempo para juntar as peças.
Vidite, samo mi treba malo goriva.
Olhe, tudo o que preciso é de um pouco de gasolina.
Samo mi treba malo vremena da se vratim u igru, znaš?
Eu só preciso de um tempo para começar o meu jogo, sabe?
Samo mi treba malo prostora i to.
Eu só preciso de algum espaço, é isso.
Rekla sam da mi treba malo prostora, a ti odlaziš i kupuješ plac za naš zagrobni život?
Eu digo que preciso de um pouco de espaço, e você compra o terreno para a nossa vida após a morte?
Molim te mama samo mi treba malo novca, dok ne naðem svoj novac.
Por favor, Mãe, só preciso de algum dinheiro até achar o meu dinheiro.
Mislim da mi treba malo vremena da budem sa Dylanom.
Preciso de um tempo para sair com Dylan.
Jer mi treba malo vremena s njime.
Porque eu... realmente preciso de um pouco mais de tempo com isso.
Samo mi treba malo sumiranje da se uverim da sam sve shvatila, u redu?
Preciso de uma pequena recapitulação. Só para saber se entendi tudo direito, ok?
Nabaviæu pare, ali mi treba malo vremena.
Vou arranjar o dinheiro. Só preciso de tempo.
Sad kad mi treba malo razumevanja, ti me otmeš iz roðene kuæe.
Quando preciso que entenda, você me sequestra de casa.
Samo mi treba malo svežeg vazduha.
Eu só precisava de um pouco de ar fresco.
Mislim da mi treba malo vremena nasamo da razmislim o buduænosti naše veze.
Preciso ficar sozinha, pensar no nosso relacionamento.
Ali uvijek mi treba malo love, me shvaæaš?
Mas posso sempre usar algo, sabe?
Samo mi treba malo svježeg zraka.
Sem drama. Só preciso de um pouco de ar fresco.
Samo mi treba malo vremena, znaš.
Eu só preciso de um pouco mais de tempo.
U redu, samo mi treba malo vremena da se spuste stvari.
Certo, mas levará um minuto para "as coisas" se acalmarem.
Mislim da mi treba malo... pojašnjenja.
Acho que só precisava... Me acalmar.
Sad mi treba malo mira i tišine, i kad smo veæ kod toga, špageti.
Marshall, o que eu preciso agora é paz, silêncio, e já que tocamos no assunto, espaguete.
Mislim da mi treba malo viskija sada.
Acho que preciso de uma dose de uísque agora.
Samo mi treba malo vremena za sebe.
Só preciso de tempo para mim mesma.
Samo mi treba malo vremena za djevojke.
Só preciso de uma conversinha feminina, para desabafar.
Samo mi treba malo vremena sa njim nasamo, da poništim ono što je Mjurifild uradio.
Preciso ficar sozinha com ele, para desfazer -o que a Muirfield fez.
Samo mi treba malo oduška, kao što je...
Só preciso de um escape, como...
Slušaj, Tevine, mislim da mi treba malo više vremena da se fokusiram na svoj snoubord i Veb serije u vezi energetskih piæa.
Escute, Tevin, acho que preciso de um tempo para focar no meu snowboarding e webseries sobre energéticos.
Ne, jako sam uzbuðena zbog uèenja, samo mi treba malo vremena da se zalaufam, recimo 4...
Estou muito animada com isso. Só preciso de um tempo para entrar no ritmo, sabe. Cerca de quatro...
Koji je razlog zašto mi treba malo čvrstih dokaza.
E é por isso que preciso de provas concretas.
Samo mi treba malo više vremena.
Eu só preciso de um tempo a mais.
To mi treba malo prije ako se mislim vratiti.
Preciso que aconteça antes se eu quiser voltar.
Samo mi treba malo vremena izaći iz ispod ovoga.
Só preciso de um tempo para sair dessa.
1.3291790485382s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?